Trampete
~? İt trompetta [küç.] küçük av borusu, trompet < İt tromba av borusu, borazan → trombon
Tarihte En Eski Kaynak
trompeta "borazan" [ Evliya Çelebi, Seyahatname (1680 yılından önce) ]
trampeta "aynı anlamda" [ Vehbî, Surname (1720) ]
trampeta "'asker nakkaresi, dümbelek; aslında trompeta boru manasındadır.'" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İtalyanca trompetta "küçük av borusu, trompet" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. İtalyanca sözcük İtalyanca tromba "av borusu, borazan" sözcüğünün küçültme halisidir. Daha fazla bilgi için trombon maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Anlam değişimi açıklanmaya muhtaçtır. Trompet sözcüğü ayrıca "orkestra borazanı" anlamıyla 19. yy"da Fransızca üzerinden tekrar alıntılanmıştır.Etiketler: Alıntı, İtalyanca , küçültme, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Trampete ne demek?
