Torun

TTü tor genç, yavru TS xiv-xviii ~? İr

Tarihte En Eski Kaynak

torun "oğlun oğlu" [ Câmi-ül Fürs (1501) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Türkiye Türkçesinde tor "genç, yavru" sözcüğü ile eş kökenlidir. (İlk kullanımı: TS xiv-xviii) Türkçe sözcük Proto-İranca (Ana-İranca) bir sözcükten alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.

Ek Bilgi

Karş. Ermenice t"oŗn թոռն (torun, çocuğun çocuğu); Kürtçe (Kurmanci) torin (yavru, delikanlı); ayrıca Sanskritçe taruna (çocuk), Avesta (Zend) dilinde tauruna- (insan veya hayvan yavrusu). Bu sözcüklerin Türkçeden alıntı olması olasılığı çok düşüktür. Öte yandan Eski Türkçe torum (deve yavrusu - Kaş), torlak, toraman. Benzerlik şaşırtıcıdır.

Etiketler: Eşkökenlilik, Türkiye Türkçesi, İlk kullanım, Alıntı, Proto İranik veya bir İrani dil kategori veya etiketlerine bağlıdır. Torun ne demek?