Takas

~ Ar taḳāṣṣ تقاصّ [#ḳṣṣ VI msd.] ödeşme, göze göz dişe diş etme, değiştokuş etme < Ar ḳiṣāṣ قصاص a.a. → kısas<sup

Tarihte En Eski Kaynak

[ Meninski, Thesaurus (1680) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça ḳṣṣ kökünden gelen taḳāṣṣ تقاصّ z "ödeşme, göze göz dişe diş etme, değiştokuş etme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça aynı anlama gelen ḳiṣāṣ قصاص z sözcüğünün tefāˁul vezni (VI) masdarıdır. Daha fazla bilgi için kısas<sup maddesine bakınız.

Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Takas ne demek?