Taflan

Ar diflāˀ دفلاء zakkum (nerium oleander) veya defne (laurus) EYun rhododáphnē ῥοδοδάφνη zakkum EYun dáphnē δάφνη defne  defne

Tarihte En Eski Kaynak

diflâ [ Câmi-ül Fürs (1501) ]
diflâ "zakkum" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
ṭaflan "karayemiş (prunus laurocerasus)" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça diflāˀ دفلاء z "zakkum (nerium oleander) veya defne (laurus)" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Eski Yunanca rhododáphnē ῥοδοδάφνη z "zakkum" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Eski Yunanca dáphnē δάφνη z "defne" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için defne maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Karş. Akatça daprānu, Aramice/Süryanice dafrānā (ardıç). Yunanca sözcük muhtemelen bir Sami dilinden alıntı olmalıdır.

Etiketler: Alıntı, Arapça, Eşkökenlilik, Antik Yunanca, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır.

Mobil Uygulama

Uygulama marketlerindeki tamamen ücretsiz Etimoloji uygulamamızı indirebilirsiniz.

App StoreGoogle Play