Sulh

Ar ṣulḥ صلح [#ṣlḥ msd.] barış Ar ṣalāḥ/maṣlaḥa ͭ صلاح/مصلحة [msd.] iyi olma, uygun ve yararlı olma, uyma, geçerli olma (İbr/Aram #ṣlχ צלח başarma, hali vakti yerinde olma, uygun olma )

Tarihte En Eski Kaynak

[ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn (1387) : razīlık birle takı sulh birle takdir kılınur ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça ṣlḥ kökünden gelen ṣulḥ صلح z "barış" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṣalāḥ veya maṣlaḥat صلاح/مصلحة z "iyi olma, uygun ve yararlı olma, uyma, geçerli olma" sözcüğünün masdarıdır. (NOT: Bu sözcük İbranice ve Aramice/Süryanice #ṣlχ צלח z "başarma, hali vakti yerinde olma, uygun olma" kökü ile eş kökenlidir. )

Ek Bilgi

Muhtemelen II. Abdülhamid döneminde yerli ve yabancı devlet başkanlarına yönelik cinayet teşebbüslerinden açıkça söz etmek sansüre tabi olduğu için dolaylı bir ifade tercih edilmiştir.

Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça masdar, Türeme, Eşkökenlilik, İbranice ve Aramice ve Süryanice kategori veya etiketlerine bağlıdır. Sulh ne demek?