Mutena
~ Ar muˁtanā معتنا [#ˁny VIII mef.] özen gösterilmiş, itinalı < Ar iˁtināˀ إعتناء [VIII msd.] özen gösterme → itina
Tarihte En Eski Kaynak
mutena [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
mutenalaştırma "gentrification" [ Ekşi Sözlük (2005) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ˁny kökünden gelen muˁtanā معتنا "özen gösterilmiş, itinalı" fiilinden alıntıdır. Arapça fiil Arapça iˁtināˀ إعتناء "özen gösterme" sözcüğünün iftiˁāl vezni (VIII) mefˁuludur. Daha fazla bilgi için itina maddesine bakınız.
Ek Bilgi
"Gürültülü" anlamında Türkçede uydurulmuş bir türevdir. Arapça fiil "tıngırdama, tınlama" anlamına gelir.Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mutena ne demek?
