Mekkâre

Ar makkār مكّار [#mkr mesl.] hilebaz, dolandırıcı Ar makara مكر kandırdı, dolandırdı

Tarihte En Eski Kaynak

mekkâr "hilebaz" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
mekkâre/mekkârî "kira ile tutulan yük hayvanı" [ Kamus-ı Türki (1900) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça mkr kökünden gelen makkār مكّار z "hilebaz, dolandırıcı" sözcüğünden türetilmiştir. Arapça sözcük Arapça makara مكر z "kandırdı, dolandırdı" fiilinin meslek adıdır.

Ek Bilgi

Esasen "dolandırıcı, madrabaz" anlamına gelen sözcüğün "yük hayvanı" anlamında kullanımı muhtemelen eşekçi argosudur. Ara biçim belki mekkârî = "hayvancı" olabilir.

Etiketler: Türeme, Arapça, Arapça meslek adı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mekkâre ne demek?