Maskara
~ Ar masχara ͭ مسخرة [#sχr mr.] 1. şaklabanlık, kepazelik, karnaval, 2. gülünç, soytarı, kepaze < Ar saχira سخر güldü, alay etti
Tarihte En Eski Kaynak
masχara "soytarı" [ Mukaddimetü'l-Edeb (1300 yılından önce) : masχara ḳıldı şāˁir ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça sχr kökünden gelen masχarat مسخرة "1. şaklabanlık, kepazelik, karnaval, 2. gülünç, soytarı, kepaze" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça saχira سخر "güldü, alay etti" fiilinin ismi merresidir.
Ek Bilgi
Tasavvufta māsiwātu-llāh "Allahtan başka varolan her şey". Lane I.1480 sözcüğün yapısının hiçbir yerde açıklanmamış olduğuna işaret eder.Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça ism-i merre, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Maskara ne demek?
