Kısas

Ar ḳiṣāṣ قصاص [#ḳṣṣ msd.] ödeşme, hesaplaşma, göze göz dişe diş ilkesine göre verilen ceza Ar ḳaṣṣ قصّ kesme, kırpma Ar ḳaṣaṣ قصص kısaca anlatma

Tarihte En Eski Kaynak

ḳiṣāṣ [ Mukaddimetü'l-Edeb (1300 yılından önce) : ḳıṣāṣ almadı kanındın [kanından suç bedeli almadı] ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça ḳṣṣ kökünden gelen ḳiṣāṣ قصاص z "ödeşme, hesaplaşma, göze göz dişe diş ilkesine göre verilen ceza" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳaṣṣ قصّ z "kesme, kırpma" sözcüğünün masdarıdır. Bu sözcük Arapça ḳaṣaṣ قصص z "kısaca anlatma" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Ek Bilgi

Ermenice k"ardés քարտէս (harita) Yunancadan alınmıştır.

Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça masdar, Türeme, Eşkökenlilik kategori veya etiketlerine bağlıdır. Kısas ne demek?