Kevaşe
~? Ar ḳawwāda ͭ قوّادة a.a. → gavat
Tarihte En Eski Kaynak
kavvāde قوّادة "fuhşa aracılık eden kadın" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
kevāşe "fahişe (argo)" [ Ekşi Sözlük (1999) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça aynı anlama gelen ḳawwādat قوّادة sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Daha fazla bilgi için gavat maddesine bakınız.
Ek Bilgi
/ş/ ile yazımına 20. yy"ın ikinci yarısından önce rastlanmamaktadır. Ses değişimi açıklanmaya muhtaçtır.Etiketler: Alıntı, Arapça, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Kevaşe ne demek?
