İris
~ Fr iris 1. gözün renkli kısmı, 2. süsen bitkisi ~ EYun íris, irid- ίρις, ιριδ- 1. gökkuşağı, 2. gökkuşağı renklerinde olan her şey, gözün renkli kısmı, süsen çiçeği << HAvr *wī-ri- kavis, kuşak < HAvr *wei-1 kıvırmak
Tarihte En Eski Kaynak
[ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı (1945) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca iris "1. gözün renkli kısmı, 2. süsen bitkisi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca íris, irid- ίρις, ιριδ- "1. gökkuşağı, 2. gökkuşağı renklerinde olan her şey, gözün renkli kısmı, süsen çiçeği" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *wī-ri- "kavis, kuşak" biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *wei-1 "kıvırmak" kökünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Rizomlu bir bitki olan süsene “çiçeklerinin renk zenginliğinden ötürü” iris adı verildiği tezi doğrulanmaya muhtaçtır. Karş. Eski Yunanca ʰríza (kök).Etiketler: Alıntı, Fransızca , Antik Yunanca, Ses evrimi, Hintavrupa Anadili , Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. İris ne demek?
