~ Fr iris 1. gözün renkli kısmı, 2. süsen bitkisi ~ EYun íris, irid- ίρις, ιριδ- 1. gökkuşağı, 2. gökkuşağı renklerinde olan her şey, gözün renkli kısmı, süsen çiçeği << HAvr *wī-ri- kavis, kuşak < HAvr *wei-1 kıvırmak
[ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı (1945) ]
Fransızca iris "1. gözün renkli kısmı, 2. süsen bitkisi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca íris, irid- ίρις, ιριδ-
"1. gökkuşağı, 2. gökkuşağı renklerinde olan her şey, gözün renkli kısmı, süsen çiçeği" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *wī-ri- "kavis, kuşak" biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *wei-1 "kıvırmak" kökünden türetilmiştir.Rizomlu bir bitki olan süsene “çiçeklerinin renk zenginliğinden ötürü” iris adı verildiği tezi doğrulanmaya muhtaçtır. Karş. Eski Yunanca ʰríza (kök).