Havf

Ar χawf خوف [#χwf msd.] korku Ar χāfa خاف korktu

Tarihte En Eski Kaynak

[ Darir (çev.), Kıssa-i Yusuf (1377 yılından önce) : anlara sıdkuñı kosañ ber-mezid, havf yirinden olısarsın sen ba'id ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça χwf kökünden gelen χawf خوف z "korku" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χāfa خاف z "korktu" fiilinin masdarıdır.

Ek Bilgi

Nöldeke NB 48, Arthur Jeffery, The Foreign Vocabulary of the Qur"an 115-116. Arapça #ḥwr veya #χwr (beyaz olma) kökleriyle alakalı olmadığı açıktır.

Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça masdar, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Havf ne demek?