Gubar

Ar ġubār غبار [#ġbr] toz Ar ġubra ͭ غبرة boz, gri-bej renk Ar ġabira غبر bozuldu, gücendi

Tarihte En Eski Kaynak

[ Meninski, Thesaurus (1680) : ğubārı maˁrikeyi tūtiyāyı dīdei devlet bilüp [savaş alanının tozunu devlet gözünün sürmesi bilip] ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça ġbr kökünden gelen ġubār غبار z "toz" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġubrat غبرة z "boz, gri-bej renk" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Arapça ġabira غبر z "bozuldu, gücendi" fiili ile eş kökenlidir.

Ek Bilgi

Arapça sözcükte "boz" ve "bozma, bozulma" eylemi arasında kurulan semantik ilişki Türkçede aynen mevcuttur.

Etiketler: Alıntı, Arapça, Eşkökenlilik kategori veya etiketlerine bağlıdır. Gubar ne demek?