Giryan
~ Fa giryān گريان ağlayan < Fa girīdan, garz- ağlamak < OFa grī- a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
giryan [ Yunus Emre, Bütün Şiirleri (1400 yılından önce) ]
girye "[Fa girye] ağıt" [ F (1451) : şehr ici gavga galebe girye vü zâri dolmış [şehir içi kavga gürültü ağlama ve sızlama dolmuş] ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça giryān گريان "ağlayan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça girīdan, garz- "ağlamak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen grī- sözcüğünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Modern anlamı giriş kelimesinden kontaminasyon yoluyla türemiş olmalıdır. "Sığınak" anlamı 1940"lara dek egemen görünür.Kelime Telaffuzu
Giryan kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Giryan nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme, Orta Farsça, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Giryan ne demek?
