Firik

~ Ar farīk فريك [#frk sf.] 1. kurutulmuş taze buğday tanesi, 2. kuş veya tavuk palazı < Ar faraka فرك ufaladı = Aram pārak פרכ yarmak, tahılı ovarak kepeğini ayırma

Tarihte En Eski Kaynak

"kavrulmuş taze buğday" [ Evliya Çelebi, Seyahatname (1680 yılından önce) ]
"tavuk veya keklik yavrusu, dişi hindi" [ Hamit Zübeyr & İshak Refet, Anadilden Derlemeler (1932) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça frk kökünden gelen farīk فريك z "1. kurutulmuş taze buğday tanesi, 2. kuş veya tavuk palazı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça faraka فرك z "ufaladı" fiilinin sıfatıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice pārak פרכ z "yarmak, tahılı ovarak kepeğini ayırma" kökü ile eş kökenlidir.

Ek Bilgi

Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça sıfat, Türeme, Eşkökenlilik, Aramice ve Süryanice kategori veya etiketlerine bağlıdır. Firik ne demek?