Falso
~ İt falso hata, yanlış << Lat falsus a.a. < Lat fallere, fals- yanılmak, hatalı olmak
Tarihte En Eski Kaynak
"1. müzikte yanlış nota, 2. hata, beceriksizlik" [ Ahmet Rasim, Şehir Mektupları (1898) : şehir mektupçusunun ahengi falsolaşmıştır, tamirine çalışılıyor. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İtalyanca falso "hata, yanlış" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Latince aynı anlama gelen falsus sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince fallere, fals- "yanılmak, hatalı olmak" fiilinden türetilmiştir.
Ek Bilgi
İngilizce fail (yanılmak), false (yanlış) biçimleri Latinceden alınmıştır.Etiketler: Alıntı, İtalyanca , Ses evrimi, Klasik Latince, Aynı anlamda, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Falso ne demek?
