Don

<< ETü tōn

Tarihte En Eski Kaynak

ton "giysi, elbise, donanım" [ Orhun Yazıtları (735) : içre aşsız taşra tonsuz yabız yablak bodında üze olurtım [içte aç dışta çıplak yavuz yavlak budun üzere hüküm sürdüm] ]
tonamak "giydirmek" [ Uygurca (1000 yılından önce) ]
tonanmak "giyinmek" [ Uygurca (1000 yılından önce) ]
tonatmak "giydirmek" [ Divan-i Lugat-it Türk (1070) ]
donanma "1. tören alayı, resmigeçit (bir alanı süsleyip donatma anlamında), 2. savaş gemilerinden oluşan filo" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
don "şalvar, pantolon" [ Kamus-ı Türki (1900) ]
don "iç pantolonu, külot" [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı (1945) ]
donanım "elektronikte hardware" [ m (1981) : Yazılım (software), donanım (hardware) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Eski Türkçe tōn sözcüğünden evrilmiştir.

Ek Bilgi

19. yy"a dek sadece “giysi" ve "at rengi” anlamında görülür. "Giysi" > "pantolon" > "iç pantolon" evrimi 20. yy başlarında gerçekleşmiştir. || Saka dilinde thauna (giysi) sözcüğüne bağlanması zorlamadır. Pelliot OrLit 1938, s. 185. Hamilton s. 223. || Rusça ştanyi (pantolon) sözcüğü Türkçe ton > işton biçiminden alınmıştır.

Etiketler: Ses evrimi, Eski Türkçe kategori veya etiketlerine bağlıdır. Don ne demek?