Deruhte
~ Fa darˁuhda giriftan در عهده گرفتن sorumluluğu altına almak < Ar der+ ˁuhda ͭ عهدة sorumluluk → uhde
Tarihte En Eski Kaynak
der ˁuhde [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça darˁuhda giriftan در عهده گرفتن "sorumluluğu altına almak" deyiminden alıntıdır. Farsça deyim Arapça ˁuhdat عهدة "sorumluluk " sözcüğünden der+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için uhde maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Uzun a ile dārüssaade biçimi Topkapı Sarayının iç kapısı için kullanılır.Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme, Arapça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Deruhte ne demek?
