Derbeder
~ Fa dar ba dar در ب در kapı kapı (dolaşan, dilenen), evsiz barksız, dilenci < Fa dar در kapı → der, be+
Tarihte En Eski Kaynak
[ ÖM (1437) : Gör ol bī-devlet ü cimrī dilenür der-be-der dérler ]
[ Meninski, Thesaurus (1680) : Derbeder: vagus, vagabundus, qui nusquam firmum habet sedem; usit. dilenci. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça dar ba dar در ب در "kapı kapı (dolaşan, dilenen), evsiz barksız, dilenci" deyiminden alıntıdır. Farsça deyim Farsça dar در "kapı" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için der, be+ maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Aynı HAvr kökten Eski Yunanca thýra, Almanca tür, İngilizce door (kapı), Latince forās (kapı dışına), forum (dış avlu).Kelime Telaffuzu
Derbeder kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Derbeder nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Derbeder ne demek?
