Civciv
< onom civ/civil kuş sesi → cıvıl
Tarihte En Eski Kaynak
cüje "kuş yavrusu" [ TDK, Tarama Sözlüğü (1400 yılından önce) ]
cücük "tavuk yavrusu" [ TDK, Tarama Sözlüğü (1500 yılından önce) ]
civciv/çivçiv "serçe kuşu" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
"henüz çıkmış kuş yavrusu" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
civ veya civil "kuş sesi" ses yansımalı sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için cıvıl maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Karş.Farsça cūja/cūca (yavru, özellikle kuş yavrusu, piliç). Farsça ile etkileşimin yönü ve niteliği muğlaktır. Ayrıca karş. cüceEtiketler: Türeme, onomatope - ses yansımalı kelime kategori veya etiketlerine bağlıdır. Civciv ne demek?
