Civa(Yan anlam)
~ Ar ciwāˀ جواء [çoğ.] havalar, iklim koşulları < Ar caww جوّ [#cww] hava
Tarihte En Eski Kaynak
civā "havalar" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
havacıva "1. boş şey (argo), 2. kökünden kırmızı boya elde edilen bir bitki, alkanna tinctoria" [ c (1933) : (.Bu mecmua on muharrire havacıva yazdıran bir sürü neşriyatın top yekunundan daha (...) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ciwāˀ جواء "havalar, iklim koşulları" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cww kökünden gelen caww جوّ "hava" sözcüğünün çoğuludur.
Ek Bilgi
Ar "beden, corpus" anlamını paylaşan cism, cesed ve cüsse sözcükleri arasındaki etimolojik bağ meçhuldür. Karş. Nabati gt (ceset).Etiketler: Alıntı, Arapça, çoğul/çokluk hali, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Civa(Yan anlam) ne demek?
