Caniko
< Fa cān → can
Tarihte En Eski Kaynak
caniko "sevgi sözü" [ c (1941) : Cicim, canikom benim ]
cankuş "aynı anlamda" [ h (2003) : Cankuşun biriyle toplantı odasındaki televizyonun karşısına konuşlanmışız, öööyle boş boş bakıyoruz. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça cān sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için can maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Rumcadan alınan +iko küçültme takısıyla kurulmuştur. Cankuş biçimi İzmir ağzına özgü iken yakın dönemde yaygınlık kazanmıştır.Etiketler: Türeme, Yeni Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Caniko ne demek?
