Cafcaf
~ Fa cāfcāf جافجاف çok süslü kadın, fahişe < Fa cāf جاف fahişe
Tarihte En Eski Kaynak
cafcaf "hercai, fahişe" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
cafcaf/cafcuf "ağzı kalabalık" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça cāfcāf جافجاف "çok süslü kadın, fahişe" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça cāf جاف "fahişe" sözcüğünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
“Câf o karıya denir ki bir kocaya kanaat etmeyip her gün eşhas-ı müteaddide talebinde ola. .. câfcâf başı açık ruspiye ıtlak olunur.” (Burhan-ı Katı)Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Cafcaf ne demek?
