Eski Yüksek Almanca Kategorisi - Kelime Etimolojisi ve Kökeni

Eski Yüksek Almanca Kategorisi

Bu sayfada, sitemizdeki Eski Yüksek Almanca kategorisi ile ilgili olan kelimelerin etimolojik incelemeleri listelenmiştir, ayrıntıları için kelimeye tıklayın.

Fransızca harpe "bir müzik aleti" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yüksek Almanca aynı anlama gelen harpa veya harfa sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *harpōn biçiminden evrilmiştir.
İtalyanca baldo "1. yiğit, gözüpek, mağrur, 2. İtalya'da geliştirilen bir pirinç cinsi" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Eski Yüksek Almanca bald "yiğit, cesur" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Germence aynı anlama gelen baltho-z sözcüğünden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için bold maddesine bakınız.
Fransızca bismuth "yarı-metalik bir element" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Almanca aynı anlama gelen wismut sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yüksek Almanca wīs "beyaz" sözcüğünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.
Fransızca bretelle "at dizgini, pantolon askısı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yüksek Almanca brettil "dizgin" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *breghd- biçiminden evrilmiştir.
Fransızca boulevard "1. istihkâm, şehir suru, 2. 18. yy'dan itibaren yıktırılan kent surları yerine açılan geniş cadde" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Almanca bollwerk "dikme kütüklerden yapılan koruma duvarı, sur" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yüksek Almanca bol "kütük, tomruk [mod. bohle]" (NOT: Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bhel-2 "şişmek, kabarmak, tomurmak" kökünden türetilmiştir. ) ve Almanca werk "iş, yapı" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Almanca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *werg- "çalışmak, iş yapmak" biçiminden evrilmiştir. ) Daha fazla bilgi için balon, erg maddelerine bakınız.
İngilizce cheese-cake "bir tür peynir tatlısı" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce cheese "peynir" (NOT: Bu sözcük Eski Yüksek Almanca aynı anlama gelen chāsi sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen caseus sözcüğünden alıntıdır. ) ve İngilizce cake "hamur işi" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için kek maddesine bakınız.
İtalyanca zinco "tutya madeni" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Eski Yüksek Almanca zinko "1. zıpkın, diken, çatal dişi, 2. tutya madeni" sözcüğünden alıntıdır.
Fransızca étuve "ısıtma kabini" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yüksek Almanca stuba "ev hamamı, sıcak oda" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince yazılı örneği bulunmayan *extufa "baca, ocak" sözcüğünden alıntıdır. Geç Latince sözcük Latince tufare "tütmek" fiilinden ex+ önekiyle türetilmiştir. Latince fiil Eski Yunanca aynı anlama gelen týphō τύφω z fiilinden alıntıdır. Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *dheubh- biçiminden evrilmiştir.
Almanca Fasching "Almanya'nın Katolik bölgelerinde Paskalya orucundan önceki salı günü kutlanan karnaval" sözcüğünden alıntıdır. Almanca sözcük Eski Yüksek Almanca vast-schanc "'oruç dökmecesi', oruç öncesi içki veya yemek saçma [mod. Fast-Schenke]" sözcüğünden evrilmiştir.
Almanca fertig "hazır" sözcüğünden alıntıdır. Almanca sözcük Eski Yüksek Almanca fartīg "gidici, yola uygun" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yüksek Almanca fart "gidiş, yolculuk" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *faran "gitmek" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için feribot maddesine bakınız.
İtalyanca fare fiasco "'şişe yapmak', bir tiyatro oyununun 'gümlemesi'" deyiminden alıntıdır. İtalyanca deyim İtalyanca fiasco "şişe" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yüksek Almanca aynı anlama gelen flaska sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için palaska maddesine bakınız.
Fransızca gabardine "bir tür yünlü kumaş" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Fransızca gauvardine veya gallevardine "eskiden hac yolcularının giydiği bir tür bol pelerin" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yüksek Almanca wallevart "hac yolculuğu" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yüksek Almanca wallan "gezmek, dolanmak" ve Eski Yüksek Almanca vart "gidiş, yolculuk" sözcüklerinin bileşiğidir.
Almanca gneis "bir tür kaya" sözcüğünden alıntıdır. Almanca sözcük Eski Yüksek Almanca gneisto "kıvılcım" sözcüğünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.
İngilizce hamster "bir tür küçük kemirgen" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Almanca aynı anlama gelen hamster sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yüksek Almanca hamustro sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Slavca aynı anlama gelen χoměstorb sözcüğünden alıntıdır.
Rusça kapusta капуста z "lahana" sözcüğünden alıntıdır. Rusça sözcük Eski Yüksek Almanca kapuz "1. baş, kafa, 2. lahana" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince caput, capit- "baş" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için kapital maddesine bakınız.
Fransızca cobalte "metalik bir element" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yüksek Almanca kobolt "maden ocaklarında yaşadığına inanılan cin" sözcüğünden alıntıdır.
Almanca mark "Alman para birimi" sözcüğünden alıntıdır. Almanca sözcük Eski Yüksek Almanca mark "1. işaret, damga, 2. 8 ons eşdeğeri altın ve gümüş tartı birimi" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *markō "sınır işareti, im, sınır" biçiminden evrilmiştir. Germence biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *merg- "işaret, sınır" biçiminden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için marj maddesine bakınız.
İtalyanca aynı anlama gelen merlano sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Geç Latince aynı anlama gelen merlangus veya merlingus sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yüksek Almanca merling "deniz yavrusu" sözcüğünden alıntıdır.
Macarca palack "şişe, matara" sözcüğünden alıntıdır. Macarca sözcük Eski Yüksek Almanca aynı anlama gelen flaska sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcüğün kökeni belirsizdir.
Sırpça plug "toprağı yarmak için öküzler tarafından çekilen demir alet" sözcüğünden alıntıdır. Sırpça sözcük Eski Yüksek Almanca aynı anlama gelen plug sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Kelt dillerinde aynı anlama gelen plov- sözcüğünden alıntıdır.
Sonraki Sayfa

Gözde Aramalar

Yeni kelimeler mi keşfetmek istiyorsunuz, işte sitemizde aranma sıklığına göre son zamanlarda en çok aranan kelimelerin listesi.