Hız
~ Fa χīz خيز 1. sıçrama, hamle, 2. fırla! (emir) < Fa χāstan, χīz- خاستن, خيز kalkmak, sıçramak
Tarihte En Eski Kaynak
χīz "hamle" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
"1. hamle, hücum, hiddet, şiddet, 2. sürat" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça χīz خيز "1. sıçrama, hamle, 2. fırla! (emir)" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça χāstan, χīz- خاستن, خيز "kalkmak, sıçramak" fiilinden türetilmiştir.
Ek Bilgi
“Sürat” anlamı 20. yy"da egemen olmuştur. Karş. tez1 Sürat kavramıyla ilgili iki sözcüğün emir kipinden türemiş olması ilgi çekicidir.Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Hız ne demek?
